Ajudando a erradicar a pobreza global, uma comunidade de cada vez.

My Cart

Termos e Condições

Termos de Utilização da Mayekoo

Data de vigência: 20 de outubro de 2025

Preâmbulo / Declaração de Missão

A Project Andiamo Foundation d/b/a Mayekoo, é uma organização americana sem fins lucrativos 501(c)(3) dedicada a promover o desenvolvimento sustentável em África. A nossa missão é ligar doadores, instituições e comunidades para acelerar o progresso na educação, nos cuidados de saúde e na sustentabilidade ambiental em África. Através da partilha de conhecimentos, supervisão, tecnologia digital e parcerias transparentes, mobilizamos recursos para organizações sem fins lucrativos ("Organizações Parceiras") e projectos comunitários que reduzem diretamente a pobreza e expandem as oportunidades em todo o continente.

Acreditamos na dignidade, responsabilidade e ação colectiva. Ao utilizar o nosso sítio Web, aplicações móveis ou plataformas digitais relacionadas (coletivamente, a "Plataforma"), torna-se parte deste compromisso partilhado de financiar África de forma diferente.


1. Aceitação dos presentes Termos

Estes Termos de Utilização ("Termos") constituem um acordo legal vinculativo entre o utilizador ("Utilizador", "você" ou "seu") e Fundação Projeto Andiamo d/b/a Mayekooque rege o acesso e o uso de todas as plataformas digitais, sites, aplicativos móveis, ferramentas de captação de recursos, páginas de doações, APIs e serviços operados ou controlados pela Mayekoo (coletivamente, os "Serviços").

Ao acessar ou usar qualquer parte dos Serviços, inclusive criando uma conta, doando, recomendando uma doação ou interagindo de outra forma com a Mayekoo, você concorda em estar legalmente vinculado a estes Termos e nossa Política de Privacidade, Política de Cookies e Política de Uso Aceitável (coletivamente, as "Políticas"). Se não concordar com estes Termos, não deve aceder ou usar os Serviços.

A Mayekoo reserva-se o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. As alterações materiais serão comunicadas por e-mail ou aviso de plataforma dentro de 30 dias após a sua entrada em vigor. O seu uso continuado após a data efectiva constitui aceitação dos Termos revistos.


2. Estrutura da Plataforma e Relação Jurídica

  1. Estatuto de instituição de solidariedade social. A Fundação Projeto Andiamo é uma instituição pública de solidariedade social sem fins lucrativos dos EUA, reconhecida ao abrigo do Internal Revenue Code § 501(c)(3). As contribuições para a Fundação podem ser dedutíveis nos impostos na medida do permitido por lei.

  2. Entidade facilitadora. A Mayekoo opera como uma plataforma e intermediário de angariação de fundos de caridade. As doações para campanhas de caridade são recebidas pela Mayekoo e concedidas a Organizações Parceiras elegíveis de acordo com estes Termos.

  3. Nenhuma Agência ou Confiança. O seu uso dos Serviços não cria uma relação fiduciária, de agência, de confiança, de caução ou de corretagem entre você e a Mayekoo ou entre a Mayekoo e qualquer Organização Parceira.

  4. Discricionariedade para Regrar. Para cumprir com a lei fiscal dos EUA, a Mayekoo retém o controlo legal exclusivo sobre todos os fundos doados a ela. As concessões são feitas a instituições de caridade ou projetos recomendados que permanecem elegíveis e em boa situação no momento do desembolso.

3. Elegibilidade e capacidade do utilizador

Ao utilizar os Serviços, o utilizador declara e garante que:

  • tem pelo menos 18 anos de idade (ou a idade da maioridade na sua jurisdição, se superior);

  • tem plena capacidade jurídica e autoridade para celebrar e cumprir os presentes Termos;

  • não é residente de um país ou território sujeito a sanções económicas ou restrições de exportação dos EUA; e

  • não tenham sido previamente suspensos ou removidos dos Serviços por violações de nossos Termos ou Políticas.

A Mayekoo pode recusar o acesso ou encerrar contas a seu critério por motivos de gestão de risco, legais ou éticos.


4. Contas de Utilizador e Segurança

  1. Criação de Conta. Certas caraterísticas requerem a criação de uma Conta de Utilizador. O utilizador concorda em fornecer informações precisas, actuais e completas e em mantê-las como tal.

  2. Confidencialidade. O utilizador é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de início de sessão e por todas as actividades que ocorram na sua conta. Notifique-nos imediatamente através de hello@mayekoo.com sobre qualquer utilização não autorizada.

  3. Exatidão dos dados. O não fornecimento de informações exactas pode resultar na suspensão da conta, atrasos no reembolso ou comunicação às autoridades para prevenção de fraudes.

  4. Rescisão. O utilizador pode encerrar a sua conta a qualquer momento, contactando hello@mayekoo.com

5. Natureza dos serviços

A. Visão geral

Mayekoo é uma plataforma digital que facilita a doação de caridade e o impacto na comunidade por meio de:

  • publicação de campanhas de angariação de fundos iniciadas por Organizações Parceiras elegíveis;

  • aceitar doações de indivíduos e entidades em todo o mundo; e

  • reatribuindo essas doações a organizações e projectos verificados que promovem a nossa missão.

B. Organizações parceiras

As Organizações Parceiras devem ser entidades sem fins lucrativos reconhecidas e em boa situação com as suas autoridades nacionais (por exemplo, 501(c)(3) nos EUA ou equivalentes locais em jurisdições africanas). A Mayekoo reserva-se o direito de examinar as organizações e suspender os desembolsos se a elegibilidade for questionada.

C. Diligência devida e transparência

A Mayekoo conduz uma diligência razoável para verificar o estatuto legal, a integridade programática e a conformidade das Organizações Parceiras. No entanto, a Mayekoo não garante a exatidão das declarações ou resultados do projeto e se isenta de qualquer responsabilidade por declarações falsas de terceiros.

D. Estrutura e Controlo da Caridade

Todas as doações para a Mayekoo constituem doações de caridade irrevogáveis para a Fundação. De acordo com as regras do IRS, a Mayekoo mantém o poder discricionário e o controlo sobre a atribuição de fundos e o calendário das concessões, em conformidade com as recomendações dos doadores e a nossa missão caritativa.

E. Sem Transacções Comerciais

A Plataforma não facilita vendas comerciais, empréstimos ou investimentos. Qualquer aparência de "patrocínio", "recompensa" ou "benefício de reconhecimento" é não-comercial, nominal em valor, e puramente expressivo de apreciação pelo apoio do doador.


6. Donativos, Regrantes e Questões Fiscais

A. Fazer um donativo

  1. Todos os donativos de caridade são processados através de fornecedores de pagamentos terceiros (por exemplo, Stripe, PayPal, Paystack e outros, conforme aplicável). Cada fornecedor tem os seus próprios termos de serviço e taxas.

  2. Uma vez concluído um donativo, este constitui uma doação final de caridade à Mayekoo. Os reembolsos não estão disponíveis, exceto em casos de erro de transação ou fraude.

  3. Você autoriza a Mayekoo a receber, agrupar e re-conceder doações a instituições de caridade ou projetos recomendados, a seu exclusivo critério, sujeito às leis de conformidade dos EUA e internacionais.

B. Tempo de concessão

  • Os reembolsos às Organizações Parceiras geralmente ocorrem dentro de 15 a 30 dias após o final do mês em que a doação foi recebida.

  • Para montantes agregados inferiores a USD $25 por organização, o desembolso pode ser adiado até que o limite seja atingido para minimizar as taxas bancárias.

  • As transferências transfronteiriças podem exigir mais tempo devido a controlos cambiais ou ao processamento de parceiros internacionais.

C. Beneficiários alternativos

Se uma organização recomendada não for elegível para uma nova doação (por exemplo, estatuto fiscal revogado, encerramento ou conta inacessível), a Mayekoo pode redirecionar a doação para uma instituição de caridade alternativa com uma missão e âmbito geográfico semelhantes. Isto assegura a conformidade e a continuidade do objetivo caritativo.

D. Recibos do doador e dedutibilidade fiscal

  1. Recibos de reconhecimento. Os doadores recebem um recibo em conformidade com o IRS para cada doação à Mayekoo. O recibo reflecte a data e o montante do donativo e confirma que não foram fornecidos bens ou serviços em troca.

  2. Dedutibilidade. A dedutibilidade fiscal depende do país de residência do doador e do seu estatuto fiscal. Os doadores dos EUA podem solicitar deduções conforme permitido pela Secção 170 do Código de Receita Federal. Os dadores fora dos EUA devem consultar os consultores fiscais locais.

  3. Presentes não dedutíveis. Os pagamentos para rifas, leilões, mercadorias ou eventos não são dedutíveis, a menos que explicitamente declarados como tal e que o valor justo de mercado dos benefícios recebidos seja divulgado.

E. Reconhecimento do doador e listagem pública

Por defeito, a Mayekoo pode listar o nome e o montante do donativo dos doadores nas páginas ou relatórios da campanha para incentivar a transparência. Os dadores podem optar pelo anonimato no momento do pagamento ou enviando um e-mail para hello@mayekoo.com

F. Donativos com e sem restrições

  1. Donativos sem restrições. A menos que seja designado de outra forma, as doações não têm restrições e podem ser usadas para qualquer finalidade de caridade consistente com a missão da Mayekoo.

  2. Doações designadas ou restritas. Quando um doador indica uma preferência por um projeto específico, a Mayekoo honrará essa preferência o mais próximo possível, mantendo a discrição de reafectar fundos para fins semelhantes se as circunstâncias mudarem. Tais designações são recomendações não vinculativas sob a lei do IRS.

G. Reembolsos e erros de transação

Os reembolsos podem ser emitidos exclusivamente à discrição da Mayekoo em casos de transacções duplicadas, atividade fraudulenta ou erro operacional. Todos os pedidos devem ser apresentados no prazo de 30 dias após o donativo através de hello@mayekoo.com

H. Recibos para presentes em espécie ou em criptomoeda

Para presentes que não sejam em dinheiro (por exemplo, equipamento, títulos, criptomoeda), a Mayekoo emite recibos que descrevem a propriedade, mas não o seu valor. Os doadores são responsáveis pelas avaliações e pela conformidade com o Formulário 8283 do IRS ou requisitos equivalentes.


7. Taxas, custos e sustentabilidade operacional

Transparência das taxas. A Mayekoo está comprometida com a transparência operacional. As taxas padrão podem incluir:

  1. encargos do processador de pagamento;

  2. operações de plataforma, conformidade e custos de segurança;

  3. despesas de desembolso internacional (taxas bancárias, de câmbio ou de correspondente).
    Os pormenores são publicados nas nossas Divulgações.
  • Reembolso líquido. A menos que os doadores optem por "cobrir as taxas", todos esses custos são deduzidos antes da concessão. As estruturas das taxas são revistas anualmente e ajustadas às condições do mercado.

  • Gorjetas ou apoio opcionais. Os doadores podem adicionar voluntariamente uma gorjeta ou contribuição para apoiar a missão da Mayekoo. As gorjetas são doações sem restrições à Mayekoo e não são reembolsáveis.

  • Apoio Corporativo ou de Fundações. Os parceiros corporativos podem subscrever certos custos de transação ou de conformidade. Tais acordos não conferem influência sobre as decisões de concessão.

8. Uso Aceitável e Actividades Proibidas

O utilizador concorda em não utilizar os Serviços para:

  • violar qualquer lei, regulamento ou direito de terceiros;

  • transmitir ou publicar conteúdos difamatórios, obscenos, odiosos ou enganadores;

  • solicitar pagamentos pessoais ou comerciais fora da Plataforma;

  • envolver-se em branqueamento de capitais, evasão de sanções ou financiamento do terrorismo;

  • carregar código malicioso ou tentar comprometer os controlos de segurança;

  • fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade ou deturpar a sua afiliação;

  • interferir com os Serviços, efetuar engenharia inversa ou fazer scraping dos mesmos;

  • efetuar angariação de fundos para campanhas políticas, lobbying ou financiamento pessoal.

As violações podem resultar na suspensão da conta, perda de fundos, ação legal ou proibição permanente.


9. Conduta e responsabilidades da organização parceira

  1. Utilização de Regrants. As Organizações Parceiras concordam em utilizar os fundos exclusivamente para fins caritativos declarados e em fornecer documentação mediante pedido.

  2. Relatórios. A Mayekoo pode exigir resumos de resultados, recibos ou relatórios de impacto. O não cumprimento pode atrasar ou impedir futuras concessões de subsídios.

  3. Práticas proibidas. Os parceiros não podem oferecer bens, serviços ou incentivos em troca de donativos; usar fundos para ganhos pessoais; ou envolver-se em actividades contrárias à missão da Mayekoo ou à legislação local e dos EUA.

  4. Direitos de Auditoria. A Mayekoo reserva-se o direito de auditar ou solicitar verificação independente do uso dos fundos.

10. Direitos de propriedade intelectual

  1. Propriedade. Todo o conteúdo, software, projetos, marcas registradas e propriedade intelectual relacionada nos Serviços ("Mayekoo IP") são de propriedade ou licenciados pela Mayekoo.

  2. Licença Limitada. A Mayekoo concede-lhe uma licença pessoal, não exclusiva, revogável e intransferível para usar os Serviços apenas para fins de caridade legais.

  3. Restrições. Você não pode copiar, modificar, distribuir, executar ou criar trabalhos derivados dos Serviços; usar ferramentas de raspagem automatizadas; ou empregar o IP Mayekoo em publicidade sem consentimento por escrito.

  4. Conteúdo do Utilizador. Ao postar ou enviar materiais (histórias, fotos, testemunhos), você concede à Mayekoo uma licença mundial, livre de royalties e sublicenciável para usar, exibir e publicar esse conteúdo para fins promocionais e de conscientização de caridade.

11. Privacidade de dados, segurança e cookies

  1. Política de privacidade. Os dados pessoais são processados de acordo com o nosso Aviso de Privacidade, que explica as categorias de dados recolhidos, as finalidades, a retenção e os seus direitos.

  2. Medidas de segurança. A Mayekoo utiliza encriptação, alojamento seguro e protocolos de acesso limitado, mas não pode garantir segurança absoluta.

  3. Transferências de Dados Transfronteiriças. Os dados podem ser transferidos e armazenados nos Estados Unidos ou noutras jurisdições com salvaguardas adequadas.

  4. Cookies e análises. Utilizamos cookies e ferramentas analíticas para melhorar o desempenho; ao utilizar os Serviços, o utilizador consente com essas tecnologias de acordo com a nossa Política de Cookies.

12. Transparência, verificação do impacto e comunicações

  1. Actualizações de Impacto. A Mayekoo pode enviar relatórios de impacto, histórias de sucesso ou métricas de programas para demonstrar transparência.

  2. Divulgações públicas. Dados agregados ou anonimizados podem ser usados em relatórios anuais e arquivamentos (por exemplo, Formulário 990 do IRS).

  3. Cancelamento. O utilizador pode cancelar a subscrição de comunicações de marketing em qualquer altura, embora o serviço ou os avisos legais continuem.

  4. Licença de Feedback. As sugestões que fornecer tornam-se propriedade da Mayekoo sem compensação ou obrigação.

13. Renúncias de Garantias

  1. "Como está". Os Serviços são fornecidos "como estão" e "como disponíveis". A Mayekoo se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação, precisão ou operação ininterrupta.

  2. Conteúdo de Terceiros. A Mayekoo não é responsável por informações publicadas por Organizações Parceiras ou links de terceiros.

  3. Nenhuma Garantia de Resultados. Embora a Mayekoo monitore seus Parceiros, ela não garante que as metas ou resultados de caridade serão alcançados.

  4. Variação Jurisdicional. Algumas jurisdições podem não permitir certas isenções de responsabilidade; essas limitações aplicam-se apenas quando proibidas por lei.

14. Limitação de responsabilidade

  1. Extensão da responsabilidade. Na extensão máxima permitida por lei, a Mayekoo não será responsável por danos indirectos, incidentais, especiais, consequenciais, punitivos ou exemplares, ou por perda de lucros, receitas, boa vontade ou dados.

  2. Limite de Responsabilidade. Em qualquer período de doze meses, a responsabilidade agregada da Mayekoo não deve exceder o maior de (i) USD $100 ou (ii) o valor total que você doou através dos Serviços nesse período que deu origem à reivindicação.

  3. Nenhuma responsabilidade por falhas de terceiros. A Mayekoo não é responsável por ações ou omissões de processadores de pagamento, bancos ou organizações parceiras.

  4. Reconhecimento. Você reconhece que esta limitação é uma alocação fundamental de risco que faz parte da barganha entre você e a Mayekoo.

15. Indemnização

Você concorda em defender, indenizar e isentar a Mayekoo, seus diretores, executivos, funcionários, voluntários e agentes de qualquer reivindicação, perda ou despesa de terceiros (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de:

  • seu uso ou acesso aos Serviços;

  • violação destes Termos ou da lei aplicável;

  • do seu Conteúdo de utilizador; ou

  • qualquer declaração falsa ligada a uma doação ou interação com uma Organização Parceira.

A Mayekoo reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva de qualquer assunto sujeito a indemnização às suas custas.


16. Força Maior

A Mayekoo não será responsável por atrasos ou falhas de desempenho resultantes de eventos fora de seu controle razoável, incluindo desastres naturais, pandemias, disputas trabalhistas, guerra, terrorismo, internet ou falta de energia, ou ações governamentais. O desempenho será retomado assim que for razoavelmente possível após a cessação do evento.


17. Lei aplicável, resolução de litígios e arbitragem

  1. Lei aplicável. Estes Termos são regidos pela lei federal dos EUA e pelas leis do Estado da Califórnia. Estado da CalifórniaCalifórnia, sem considerar os princípios de conflitos de leis.

  2. Acordo de arbitragem. Exceto no caso de reivindicações devidamente apresentadas num tribunal de pequenas causas ou de medidas cautelares relativas à propriedade intelectual ou à segurança da plataforma, todos os litígios serão resolvidos por arbitragem vinculativa nos termos da Associação Americana de Arbitragem (AAA) Consumer ou Commercial Rules, consoante o caso.

  3. Sede e idioma. A arbitragem terá lugar em Condado de Los Angeles, Califórniae em inglês, perante um árbitro neutro.

  4. Renúncia a acções colectivas. Todos os processos devem ser conduzidos numa base individualnão são permitidas acções colectivas, consolidadas ou representativas.

  5. Medidas cautelares. Qualquer uma das partes pode solicitar uma medida cautelar temporária ou preliminar num tribunal estadual ou federal no Condado de Los Angeles para proteger informações confidenciais ou propriedade intelectual.

  6. Custos. Cada parte suporta os seus próprios honorários legais, exceto se exigido de outra forma por lei.

  7. Julgamento da sentença. A decisão do árbitro pode ser apresentada em qualquer tribunal de jurisdição competente e é final e vinculativa.

18. Avisos e comunicações

Os avisos legais devem ser enviados para:

Project Andiamo Foundation d/b/a Mayekoo
11301 W. Olympic Blvd
Los Angeles, CA 90064 EUA
Correio eletrónico: hello@mayekoo.com

As comunicações electrónicas satisfazem qualquer requisito legal de que tais comunicações sejam feitas por escrito.


19. Rescisão e Suspensão

A Mayekoo pode suspender ou encerrar o acesso imediatamente se:

  • o utilizador violar estes Termos;

  • exigido por lei ou ordem governamental; ou

  • necessário para proteger os doadores, Parceiros, ou a integridade da Plataforma.

Após a rescisão, seu direito de usar os Serviços cessa imediatamente, mas as Seções relativas à propriedade, isenções de responsabilidade, limites de responsabilidade, indenização, arbitragem e lei aplicável sobrevivem.


20. Cessão, divisibilidade e não renúncia

  • Atribuição. Você não pode atribuir direitos ou obrigações sob estes Termos sem o consentimento prévio por escrito da Mayekoo. A Mayekoo pode atribuir estes Termos em conexão com uma fusão, aquisição ou reorganização.

  • Divisibilidade. Se qualquer disposição for considerada inválida ou inexequível, o restante permanecerá em pleno vigor.

  • Sem renúncia. A não aplicação de uma disposição não constitui uma renúncia a uma aplicação futura.

21. Acordo integral

Estes Termos, juntamente com o Aviso de Privacidade, Política de Cookies e Divulgações, constituem o acordo integral entre o utilizador e a Mayekoo e substituem quaisquer entendimentos anteriores relativos aos Serviços.


22. Sobrevivência de Disposições

As secções 10 (Propriedade Intelectual), 11 (Privacidade), 13 (Renúncias), 14 (Limitação de Responsabilidade), 15 (Indemnização), 17 (Arbitragem), 19 (Efeitos de Rescisão), e 22 (esta secção) sobrevivem ao término da sua relação com a Mayekoo.


23. Informação de Contacto

Perguntas ou comentários sobre estes Termos podem ser dirigidos a hello@mayekoo.com. Esforçamo-nos por responder a todos os pedidos de informação no prazo de dez (10) dias úteis.

Fim dos Termos de Utilização